据英国《每日邮报》报道，沃尔沃旗下飞行创业公司Terrafugia研发的第一批量产版Transition混合动力飞行汽车将于2019年上市销售。

　　过去几年，Terrafugia的Transition飞行汽车一直在紧锣密鼓的研发中，现在终于向真正销售迈近了一大步。据Terrafugia表示，最新的Transition飞行汽车允许2人乘坐，其飞行速度最快为每小时100英里(161公里)，飞行高度可达1万英尺(3048米)。据了解，消费者需持有飞行执照才可驾驶Transition。

　　据悉，该公司对汽车内饰、安全系统、发动机以及飞行仪表进行了进一步的升级更新，具体包括混合动力引擎强化、座椅升级、更大的行李箱，和经过改进的安全带、安全气囊、后视摄像头、全新跳伞系统以及加速模式。并且，该车配备的混合动力引擎由传统的内燃机和锂磷酸盐化学电池组成，其安全性远高于普通的锂电池。令人高兴的是，Transition符合美国国家公路交通安全管理局的相关标准。

　　此外，Terrafugia公司希望Transition可以令飞行员在小型机场着陆并驾驶回家，或降落在高速公路转换成驾驶模式行驶。这明显不同于优步、Kitty Hawk、宝马和其他公司研发的主要用于推动航空法规发展的商业飞行汽车。

　　(实习编译：张颖审稿：刘洋)