时间的车轮滚滚前行。挥别了收获累累硕果的一年，我们踏上了充满无限可能的新征程。值此新春佳节之际，我谨代表广汽传祺向广大用户致以衷心的感谢和最诚挚的问候，愿您在新的一年阖家欢乐、万事如意!

　　广汽集团执行委员会副主任、广汽乘用车总经理郁俊

　　时间是最伟大的书写者，他忠实地记录着历史的足迹。2017年，朱日和沙场大阅兵、十九大标注新时代、复兴号高铁首发、国产航母逐梦深蓝，我们为处身历史感到热血沸腾，为见证历史而心潮澎湃。走过2017，我们看到更加强大、充满生命力的中国，遇见更加美好的世界。

　　时代的演进，需要奋斗者砥砺前行。而演进的时代，则是对奋斗者最大的犒赏。让我们引以为豪的是，2017年，在全体汽车人不懈努力下，高端产品持续导入市场，为中国消费者带来了极致便捷、突破想象的汽车生活。

　　让我们倍感骄傲的是，2017年，是广汽传祺丰收的一年。这一年，我们推出多款产品，实现各细分市场的覆盖，产品品质得到持续提升：广汽传祺连续五年荣膺J.D. Power中国新车质量研究(IQS)报告中国品牌榜首;令人兴奋的是，我们荣获了“2017年度广东省政府质量奖”，产品品质已成为传祺品牌的核心要素与竞争力。

　　这一年，品牌高端化战略效果显著：广汽传祺成为唯一“上春晚”的中国汽车品牌，通过入选央视国家品牌计划、三“8”高端战略落地以及服务《财富》全球论坛等高端盛会，强势开启广汽传祺品牌高端化的全新时代。这一年，我们收获了消费者的认可与厚爱。在微增长的市场环境下，广汽传祺以50.86万辆的成绩达成37%的同比增幅，单车平均售价站稳15万元区间，成为“含金量”最高的中国品牌之一。

　　当日历换上新的一本，奋进之路再次启程。在这时代的宏阔与巨变中，在消费需求升级的浪潮中，我们将如何继续追寻梦想？那就是坚持创新、成为更好的传祺。

　　2018年是广汽传祺成立10周年，是我们开启新时代的关键一年。今年，我们将围绕“强健体质，持续创新，树立危机意识，深化品牌建设，为传祺新十年奠定坚实基础”的年度事业方针，在研发创新、技术创新、产品创新和营销体系创新等方面实现新突破。推出更多新产品、提供更优质服务，广汽传祺将继续努力，为消费者带来充满创意和无限可能的新生活。

　　进入新时代，肩负使命的中国将为世界发展源源不断地注入正能量。踏上新征程，追寻梦想的广汽传祺将用创新为时代添彩，用实干让世界更璀璨。

　　再次感谢大家一直以来对广汽传祺的关注和支持，让我们继续携手向前，不忘初心，逐梦前行!

　　广汽集团执行委员会副主任、广汽乘用车总经理

　　郁 俊

　　2018年2月