首页 专题 直播 客户端

翻拍片的“翻身”之路:文本改写与文化融合

翻拍片的“翻身”之路:文本改写与文化融合,国产翻拍电影最早经常以好莱坞电影为母本,近几年开始翻拍韩国热门电影,也与韩国类型电影工业的发展有关。由此可见,翻拍看似简单,实则要在很多细节上下足功夫,才能解决文化差异与社会现实差异带来的陌生感与异质性。